每逢農曆新年，電視電台、大陸春晚，總會不斷播放經典賀年歌《恭喜恭喜》，但一如《義勇軍進行曲》，官媒不會告訴你原創者的悲慘故事。《恭喜恭喜》的曲、詞都是筆名「慶餘」的陳歌辛一手包辦，他是三、四十年代上海...

一九九七年九月，英國戴安娜王妃（Princess Diana）的葬禮，全球有二十五億人觀看或收聽直播，靈柩經過之倫敦街頭有三百萬人聚集。在花海圍繞着的肯辛頓宮裏，親屬和嘉賓神情肅穆，著名歌手Elton...

數十年來，在香港流行樂壇把英文歌翻唱成中文歌的情況一直都十分普遍，而在七、 八十年代，翻唱日文歌更成為風潮。其實，六十年代的粵語長片已經常以粵語翻唱英文歌，直到現在翻唱也是常態。那麼在四、五十年代風靡...

入行十年的吳若希，最近再次推出新碟，其中新歌《麻醉》更是與老公剛拍拖時的寫照，而老公每次聽這首歌都沾沾自喜，「新碟中有幾首歌是講我老公，他因為知道是講他，所以經常會聽，亦很自豪，其中有首《麻醉》，我錄...

溫碧霞（Irene）早前憑電影《墮落花》飾演的冰毒集團長女，獲得「愛爾蘭第8屆絲綢之路國際電影節」的「最佳女主角」，她說心情仍然興奮中，唯一可惜是當時跟家人身在峇里旅行，未能出席，「很難得遇到這個具挑...

關於命運。這是我所讀過最恐怖的短篇小說之一──它是馬奎斯寫的，收錄於《異鄉客》，與魔幻寫實這件事幾乎一點關係也沒有。 ☞Instagram｜http://www.instagram.com/egoya...

#記得打開CC字幕 《夢中夢》官方翻譯由我們提供 🎉🎉🎉 熊仔創作及演唱的夢中夢，意境深遠 他用細膩的文字及旋律，捕捉出光鮮亮麗的藝人心中的惆悵和困惑 一起來解析這首好歌，同時用我們的翻譯來學英文吧...

#記得打開CC字幕 賓狗單字很榮幸 ❤️能為周湯豪新歌提供官方翻譯 🎉🎉🎉 現在就跟著金曲譯者 Bingo ，用兩秒終的歌詞翻譯學英文吧！ 🎈「大雨 方向盤失控了 人生 在路邊翻了車」 00:40...