世道人生:感恩與報恩(李怡)
1900年,八國聯軍大敗滿清後,八國中的七國提出瓜分中國,遭美國堅決反對,主張「門戶開放」,維持中國主權。滿清付出的庚子賠款,美國或退款或用於資助中國留學生。美國在中國沒有租界,在中國辦大學、設醫院、傳福音。二戰時美國支援中國抗日,後更參戰而扭轉戰局。中共建政後,為支持朝鮮南侵而出兵與美國交戰。但1972年美國主動恢復與中共交往,在美國支持下2001年中國加入世貿組織,在全球化中,中國用國家資本主義加不守規則的方式而經濟崛起,大獲全勝,特朗普說:「美國在過去25年重建了中國」。不過,中共就一直向人民洗腦「美帝亡我之心不死」。
日本過去侵華,但與中共國建交後,1979年開始大量對中國經濟援助,40年一共提供了約325億美元包括貸款、無償資金提供、技術提供的援助。中共國的GDP已經超越日本了,日本的援助直到2018年才叫停。這期間中共國絕口不提日本援助,反而三不五時就煽動人民反日,拍許多抗日神劇去鼓動人民仇日的民族主義情緒。
對中國一直不放過任何機會欺凌掠奪的是蘇俄,滿清時代俄國強佔了百多萬平方公里土地。中共建政之初蘇聯逼中共出兵援朝,傷亡、被俘超過百萬人。2005年中俄簽密約,中國承認了被俄國佔領的百多萬平方公里的土地。今年7月2日,俄羅斯駐華大使館在其官方微博上發文,慶祝符拉迪沃斯托克(即中國舊日的海參崴)建城160周年,帖文提到,俄文名字的意思是「統治東方」。中共對此沒有吭一聲。
下星期四是美國的感恩節,起源據說是400年前五月花號把一批歐洲清教徒帶到美洲大陸,他們在原住民幫助下學會狩獵、種植,迎來第一個豐收,為感恩上帝所賜而舉行的節日活動。
感恩,是一種由信仰而產生的情感,一種精神狀態。中國人近年也很多人說要感恩,但中國傳統文化中,對「恩」是沒有「感」只有「報」的。「感」是精神,「報」是物質。「知恩圖報」「恩將仇報」「以德報怨」「以德報德,以直報怨」重點都是「報」。報恩的意思是:誰給了我好處,我就報答誰,這是好人。但也有中山狼、白眼狼,永遠是誰給他好處,就向誰搶掠偷盜甚而下毒手,因人善故可欺也。對惡人反而怕了,不敢還手甚而不敢聲張。
有一段關於中國人性的話:你幫了人家十次,人家覺得理所當然,這意味着你已經沒有反駁的權利了。你再拒絕,你就是惡人。如果你一開始就亮出了底線,你偶爾幫人家一次,你就是天使,你就是無敵大好人。
今年4月間,據聞俄羅斯把以萬計的中國人驅離,中國政府不吱聲,沒有像美國對中國封關那樣大聲抗議。大陸網有時評女作家沉雁說「我突然喜歡上了俄羅斯」,因為他們太清楚南邊來的人是甚麼脾性了,「所以,從來就沒有一個好態度,該捶的捶,該揍的揍,該驅的驅,一點也不拖泥帶水。俄羅斯的態度越狠,南邊的人越是奉承他們為戰鬥的民族。太可愛了,真的好喜歡俄羅斯,做人從來不含糊。」
喜歡俄羅斯,對美國就越來越難以忍受,她說從小記住兩則寓言:農夫和蛇;東郭先生和狼。「美國就像農夫和東郭先生,爛施善心,本該一鎚子錘死的毒蛇和中山狼,而美國人不,他們會想盡一切辦法讓他們活下來。結果呢?結果就不用我說了吧,大家都知道農夫和東郭先生的下場了。」
作為中國人,為甚麼對美國的善心如此難忍受呢?因為姑息養奸。就像越多人愛國,這國就越趨專權可怕一樣,越姑息就越讓蛇或狼變得更強壯兇惡。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅范琪斐,也在其Youtube影片中提到,七月俄羅斯剛結束了修憲公投,大家掐指一算突然發現,這樣普丁可能可以一路當總統當到2036年,跟中國的習近平套路一樣,若是想擴張權力,首先就要讓自己的任期長長久久。 普丁現在就是先把自己的任期歸零,讓自己可以再多當兩屆。習近平是直接把限制拿掉,可以一直當到膩。相比之下,川普再怎麼討人厭,最多就再忍個...
「俄文名字」的推薦目錄:
- 關於俄文名字 在 李怡 Facebook 的最讚貼文
- 關於俄文名字 在 温貞菱 Wen Chen-Ling Facebook 的精選貼文
- 關於俄文名字 在 Pazu 薯伯伯 Facebook 的精選貼文
- 關於俄文名字 在 范琪斐 Youtube 的最讚貼文
- 關於俄文名字 在 [請問] 俄文名字的發音- 看板Russian - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於俄文名字 在 [問卦] Ц開頭的俄文名字潮一點 - PTT Uncovered 的評價
- 關於俄文名字 在 柏昇斯基林柏昇KIDD - 温貞菱Wen Chen-Ling - Facebook 的評價
- 關於俄文名字 在 #俄文求幫忙命名 - 語言板 | Dcard 的評價
俄文名字 在 温貞菱 Wen Chen-Ling Facebook 的精選貼文
今天的俄文名字是Бошенгский
翻譯年糕是:柏昇斯基
林柏昇 KIDD
俄文名字 在 Pazu 薯伯伯 Facebook 的精選貼文
四年前寫的《北韓迷宮》,早已斷市,有時讀者問我哪裡能買到,我也不知道,連我自己也沒有保留一本。我一直想再次推出此書,因為即使事隔多年,回看北韓的遊記,卻越來越多共鳴。
北韓迷宮(增訂版)
作者:Pazu薯伯伯
ISBN:9789888599486
出版日期:2020年07月
出版社:天窗(香港)
在旺角序言書室、北角森記,以及各大書店,均有發售。
* * *
造神總動員
文:薯伯伯(節錄自《北韓迷宮》增訂版)
在主體思想主導的國家,神化了的國度,世界上沒有混沌產生的過程,一切皆有其因由。金正日神化其父之際,也同時為自己添上光環。金正日年幼時有個俄文名字叫尤里·日成诺维奇·金,出生地明明是蘇聯,卻又改成是檀君隱居的白頭山[1],還假裝生時有雙虹浮現,燕子飛來,更抄襲耶穌伯利恆之星的故事,在官方宣傳中聲稱自己出生時天上也出現明星一顆,預告偉大領袖的降世[2]。
英國小說家佐治奧威爾在其反烏托邦小說《一九八四》裡有個政府部門叫真理部,職能就是做宣傳、新聞以及訊息傳播等,強調「真理」二字,正是因為其所作所為,本身就沒有半點真理可言。真理部有句口號是:「誰控制了過去,就等如控制了未來;誰控制現在,即能控制過去。」小說裡有一段溫斯頓與奧勃良的對話,我覺得很深刻,在這裡引幾句[3]。
溫斯頓是書中主角,思想略為動搖,被官方派來的核心黨員奧勃良「引蛇出洞」,最終在友愛部受到審問。
奧勃良質問:「難道過去是具體存在於空間?是否有個地方,固態物體世界,過去仍在發生?」
溫斯頓答:「不是。」
奧:「那麼過去到底在哪裡?」
溫:「在紀錄裡。寫下來的。」
奧:「在紀錄裡。還有——?」
溫:「在腦海裡。在人的記憶裡。」
奧勃良滿意地說:「在記憶裡。很好,然後呢?我們,黨,控制所有紀錄,控制全盤記憶。然後,我們控制過去,難道不是嗎?」
奧勃良的意思,就是「老大哥」既然能修改自古以來的歷史,過去就能搖身變成人民相信的唯一現實。金日成的戰績是虛構的,金正日的出生是虛構的,金正恩的童年也是虛構的。
說起新三代領導人金正恩,朝鮮官方雖稱他是「軍事天才」[4],卻在一次視察活動時前後反轉地拿著望遠鏡,跟香港著名風水師搞錯羅庚方向一樣,大出洋相。
在這個幻想構建的國度,我還是忍不住去想,人民表現出來的由衷,到底是真心還是假裝,認真抑或保命。
* * *
[1] 白頭山即長白山,檀君則為朝鮮傳說時代的始祖,但其人是否真實存在,沒有明確的考古證據。
[2] Cha, Victor,《The Impossible State: North Korea, Past and Future》,紐約:Ecco,2013再版,第82頁。
[3] 擇自《一九八四》的第3章第2節。
[4] 2014年12月年底出版的日本《新潮週刊》,還稱朝鮮的官方宣傳指出,金正恩3歲就懂得射擊,5歲則駕駛戰車,7歲能開飛機,9歲可以操縱火箭,十幾歲留學瑞士時已精通英文、德文、法文和義大利文,完全具有領導人必要的資質和能力,是天才中之天才。不過這類奇特消息,雖然很符合世人心中的北韓宣傳,但也可能只是外媒挖苦杜撰,僅在注釋中標記一下。
* * *
Patreon | 一分鐘改變寫作風格,抹去語言指紋
https://www.patreon.com/posts/37740243
俄文名字 在 范琪斐 Youtube 的最讚貼文
七月俄羅斯剛結束了修憲公投,大家掐指一算突然發現,這樣普丁可能可以一路當總統當到2036年,跟中國的習近平套路一樣,若是想擴張權力,首先就要讓自己的任期長長久久。
普丁現在就是先把自己的任期歸零,讓自己可以再多當兩屆。習近平是直接把限制拿掉,可以一直當到膩。相比之下,川普再怎麼討人厭,最多就再忍個四年就過去了。
畢竟美國再怎麼說還是個真正的民主國家,川普再囂張也只能連任一次。中俄兩國現在就是一對好朋友一起對抗美國。本來中國不管是對哪個國家的政策都一堆意見,外交部跟官方發言人沒事就一直發表意見,但是對俄羅斯這次修憲中國官方倒是大吹特吹。什麼「尊重俄羅斯人民自主選擇的發展道路」、「深化各領域互利合作,更好造福兩國人民。」除了跟俄國,中國還有對誰說話這麼好聲好氣?
事實上現在中俄關係真的很緊密沒錯,不過中國也是真的特別不敢嗆俄羅斯。最近的一個例子就是這次的肺炎疫情。當初武漢一封城,俄羅斯二話不說就直接關閉了整個4300公里的邊境,全面禁止中國人入境,還一棟棟旅館公寓搜,抓到沒回國的中國人就直接送回去,華春瑩或是耿爽也沒有跳出來說普丁在傷害兩國感情。
不過這或許也是稍微可以理解啦,畢竟中國現在自己邊境的問題就一大堆了,除了香港,新疆也是一堆衝突,南邊跟印度也是感覺在打起來的邊緣,俄羅斯又這麼兇,之前還把坦克開進烏克蘭,直接伸手把克里米亞拿走,變成自己的領地,也不隨便可以招惹的。
但是中國對俄國跟對其他國家真的差太多了;前一陣子海參威慶祝建港160年,海參威從第二次鴉片戰爭之後就被大清帝國割給俄國沙皇,被割過去之後整座城市就被他們改了一個俄文名字叫做「符拉迪沃斯托克」。然後俄羅斯駐中國的大使館7月2號就在微博上發文:「符拉迪沃斯托克已發展成為一個大型港口和工業城市,是俄羅斯海軍在太平洋上的主要基地」,同一篇文章裡面,還有寫到說:「符拉迪沃斯托克的歷史始於1860年,當時俄羅人在這裡建立了一個軍事港口,稱為『符拉迪沃斯托克』(意思為『統治東方』)」;中國網路上就大爆炸了!大家都超不爽一直罵;那中國官方是怎麼回應?什麼話都沒說,直接當作沒看見,這個真的不太尋常。
但是中俄關係也不是一直都很好,兩邊開始很友善也只是最近的事;要說最近也是快20年了啦。不過本來中俄的關係就是時好時壞。中共建國的時候蘇聯就是第一個和他們建立邦交的國家。那時候中國還是又窮又落後,在軍事、經濟、科技上被蘇聯罩的小弟。後來又因為邊境劃分的問題開始交惡。一直到蘇聯解體之後才慢慢回復。然後普丁跟習近平相繼上任之後,合作關係到現在越來越親密。
普丁跟習近平到底有多親密呢?習近平2013上任時曾經說過,普丁是「最好的知心朋友」。到現在兩邊互相訪問就已經超過30次了,平均每一季都有見到面。然後本來在雙方軍事的合作上是只有聯合軍演,但是去年中俄建交70週年的時候,新簽的一份聯合聲明就表示要再進一步合作,開始聯合軍事行動。
現在看起來中俄兩國要一起對抗美日韓同盟跟北約。去年六月中國的遼寧艦繞台,上面就有載著俄國的轟炸機一起來繞,七月也有俄國的戰機跟中國的轟炸機一起闖進南韓的防空識別區。總之如果中國要跟別人打起來,大概俄國也得幫個忙吧。
除了軍事可以上,兩邊在經濟、政治上也有很多合作;現在中國是全世界最大的燃料消費國,俄羅斯又剛好是全世界最大的天然氣出口國。在2014年的時候他們就簽下了價值4000億美元的合約。去年12月的時候,正式開通了從西伯利亞通到中國北部的天然氣管道。然後華為不是現在在歐美國家到處碰壁嗎?也是在去年,俄國就跟華為簽了合約,讓華為負責國內5G網路的鋪設。
不過中國跟俄羅斯現在都拚命往外擴張,中國又強推香港國安法、跟印度爭邊境。之前還有一帶一路;俄國出兵吞掉克里米亞,在中東也在推代理人跟美國搶地盤。兩個國家都這麼有野心,還靠這麼近。說他們感情很好雖然有點令人難以相信,但畢竟有共同的敵人;而且誰也沒信心可以自己一個人單挑美國,乾脆好好合作啊,問題只在於到底一起抗美的中國與俄國誰是大哥誰是小弟而已。
現在看起來中國應該比較強勢,畢竟已經成長到世界第二大經濟體了,但只要兩邊都還有共同利益,應該就不會出現嚴重衝突。但其實中國民間跟俄國人民都對對方其實都有些嫌隙,但是政府說感情好就是感情好啊,誰管你人民怎麼想。
總之現在說穿了,中俄關係其實是"美中俄關係"。兩邊都不想跟美國徹底撕破臉,又不想屈服於美國。習近平的"民族復興"和普丁"重振世界大國地位”的夢想可以說是異曲同工,兩者都一邊合作又一邊互相提防。在美國真的在世界上失勢之前,中俄關係大概都會這樣繼續的演下去。
--------------------------------------
《#范琪斐的寰宇漫遊》每周四晚間8點55分在 #寰宇新聞台 播出,沒跟上的也沒關係,歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐的寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 1000pm準時上傳完整版!
俄文名字 在 [問卦] Ц開頭的俄文名字潮一點 - PTT Uncovered 的推薦與評價
本潮最近要去白俄羅斯找老婆啦想說取個潮潮的俄語名字可以讓金絲貓們眼睛一亮於是本潮我字典翻來翻去看到一個特殊的俄文字母Ц 有看感覺就很潮Цунами Цвета Цифровой ... ... <看更多>
俄文名字 在 柏昇斯基林柏昇KIDD - 温貞菱Wen Chen-Ling - Facebook 的推薦與評價
今天的俄文名字是Бошенгский 翻譯年糕是:柏昇斯基林柏昇KIDD. ... <看更多>
俄文名字 在 [請問] 俄文名字的發音- 看板Russian - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
第一次在俄文版發文
沒有學過俄文
只是粗淺的看著CD上的俄文猜單字
以及相關資料自行摸索
以下如有錯誤請指正
在這邊問個名字的發音問題
請各位大大解惑
話說就是要問某鋼琴大師Richter Рихтер
ch在俄文的發音
在下對照過相關資料後發現對應的俄文單字是X
并爬過板上所列發音網站
發現X在俄文字母的發音
念做哈四聲
然後作曲家兼鋼琴家rachmaninov也是被稱做拉赫
在下猜想這也是對岸網友老是翻成李"赫"特的原因吧
不過因為該大師的父親是德國人
這個姓應該是德國姓
也有可能對岸網友是受了bach發音的影響
然後在觀看過大師傳記電影enigma仔細聽過他自稱以及他的太太稱呼他
都是希的音
所以想請問的是
這個姓在俄國是否原本就有?還是都是德國移民來的?
再來
到底x在俄文名字中通常都發成什麼樣的音
大師的自稱是一種通稱?
還是其實是迥異於字母發音的例外?(因為這是外國姓?)
當然也許會有人說
你管那麼多幹麻
人家大師怎麼念你就照念阿
當然
叫錯人家的名字是很不禮貌的
但是初見對岸網友的稱呼熊熊以為是別的鋼琴家
所以才興起求證的念頭
也請板上大大不吝指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.139.68
※ 編輯: atlensy 來自: 59.113.139.68 (11/16 16:28)
... <看更多>